When made-to-measure is the right answer and when a ready-made piece is — a decision framework based on dimensions, lifespan, lead time and budget.